The Keaton Project ble startet i 2015-
-for å restaurere alle Buster Keatons filmer fra 1920-1928.
17 kopier er analysert foran restaureringen. Følgende er brukt:
Et nitratpositiv fra USAs Library of Congress-
-og to nitratnegativer fra Cohen Film Collection.
Det første nitratnegativet var skadet og ble bare brukt delvis.
Med unntak av en eneste scene bygger filmen på nitratpositivet.
Restaureringen ble utført av Cineteca di Bologna og Cohen Film Collection.
Cohen Film Collection presenterer:
Musikk komponert og dirigert av Carl Davis
Joseph M. Shenck presenterer Buster Keaton-
-i "Our Hospitality"
Distribuert av Metro Pictures Corporation
Filmen er gransket og godkjent
Rettighetene innehas av Buster Keaton Productions Inc.
Alle rettigheter forbeholdt ifølge Buenos Aires-konvensjonen
Regi: Buster Keaton og Jack Blystone
Manus: Jean Havez Clyde Bruckman og Joseph Mitchell
Scenografi: Fred Gaubori Lys: Denver Harmon
Foto: Elgin Lessley og Gordon Jennings
Kostyme: Walter Israel
Joseph Canfield: Joe Roberts
Hans sønner: Ralph Bushman og Craig Ward
Presten: Monte Collins
Lokføreren: Joe Keaton Tanten: Kitty Bradbury
Jenta: Natalie Talmadge
Willie McKay (1 år): Buster Keaton Jr.
Willie McKay (21 år): Buster Keaton
Prolog
I visse deler av USA forekom en gang i tiden familiefeider-
-som foregikk fra generasjon til generasjon.
Menn fra en familie drepte menn fra en annen familie-
-av den eneste årsak at deres fedre hadde gjort det samme.
Vår historie handler om feiden mellom familiene Canfield og McKay-
-slik den så ut rundt 1810
Hjemme hos John McKay,-
-den siste i slekta, bortsett fra hans nyfødte sønn
"Jeg hørte at Jim Canfield er i byen. Det betyr problemer."
Hjemme hos Joseph Canfield som har besøk av sin hissige bror.
"Jim, jeg har forsøkt å glemme denne feiden. Kan ikke du også gjøre det?"
"Nei! Jeg har reist langt for å drepe ham og skal gjøre det i kveld!"
Elsk din neste som deg selv
"Feiden må fortsette."
"Mine to sønner må lære at de skal hevne denne dåden!"
Morskjærlighet driver henne til å ta barnet med til sin søster i New York-
-der gutten kan vokse opp uvitende om feiden.
Fortellingen New York City, 20 år senere
Den unge McKay oppdras av sin tante etter morens bortgang.
Broadway og 42nd Street slik det så ut i 1830, etter et gammelt trykk.
Tanten
Willie McKay
"Dette begynner å bli et farlig kryss."
Beste herre og arving til John McKays dødsbo.
Kom til Rockville snarest for å gjøre krav på denne eiendommen.
"Før du drar, må jeg fortelle noe."
Så fortalte hun om feiden.
Ekspresstoget
"Se opp for indianere når du kommer lengre vestover, nær Trenton."
"Lov meg ikke å komme i nærheten av familien Canfield."
En fager reisende er på vei hjem fra New York.
Jernhesten raste fram mot Blue Ridge Mountains.
"Nå ruller vi mykt."
Hjemme hos Joseph Canfield og hans to sønner.
"Lillesøsteren din kommer med neste tog."
"Vi må ha kjørt forbi lokomotivet i nedoverbakken."
"Kan du vise meg veien til familien McKays gård?"
"Hvorfor vil du til McKays gård?"
"Den tilhørte far, og jeg har kommet for å gjøre krav på den."
"Hvem var faren din?"
"John McKay."
"Har du en pistol for hånden?"
"John McKays sønn er i byen!"
"Vil du komme til middag i kveld?"
"Far! Det var en ung mann på toget. Han var så vennlig"-
-"at jeg tok meg den frihet å invitere ham hit til middag."
"Utmerket! Han vil aldri glemme gjestfriheten vår."
"Jo, dette er McKays gård."
"Det er synd å sprenge dammen, men vi må ha til vanningen."
"Vi fortsetter å lete etter ham etter middagen."
"Vent, gutter! Vår æreskodeks tillater ikke"-
-"at vi skyter ham mens han er gjest i vårt hus."
Den vennlige gamle presten gjør sitt ukentlige besøk.
"Far lar oss ikke drepe ham inne i huset."
"Men bare vent til han kommer ut."
"Hvem bor her?"
"Canfields."
"Unge mann, kom og besøk oss igjen."
"Det hadde vært den sikre død å gå ut i kveld."
Neste dag hadde den unge McKay bestemt seg for-
-å bli en permanent gjest
Vi kommer til å savne deg når du er borte
"Han burde ikke leke med en ladd pistol."
"Vet du hvem den gutten er?"
"Det er John McKays sønn!"
"Dere vil vel ikke drepe ham?"
"Lån meg tauet ditt."
"Jeg vil la en mann svinge over, så jeg kan få bedre sikte på ham."
Mørket setter en stopper for den nytteløse letingen.
"Ha hestene klare ved soloppgang."
"Nå kan du kysse bruden."
Elsk din neste som deg selv
Slutt
Musikk komponert og dirigert av Carl Davis
Musikk orkestrert av David Cullen
Framført av The Thames Silents Orchestra
Innspilling: Richard Bradford Innspillingsassistent: Mike Fairbairn
Innspilt i 1984 for Thames Television og Channel Four
Produsert av David Gill og Kevin Brownlow
Tekst: Jan Helge Hordnes www.btistudios.com